CAT. “Meteor”, d’Eudald de Juana Gorriz (Navata, 1988), és la confluència de diferències, d’individualitats que, en trobar-se, s’enriqueixen mútuament i esdevenen aquest arbre divers que anomenem societat. L’obra és una confluència de mirades antigues i actuals, en constant fer i desfer.
ES. Meteor es la confluencia de diferencias, de individualidades que, al encontrarse, se enriquecen mutuamente y transforman este árbol diverso al que llamamos sociedad. La obra es una confluencia de miradas antiguas y actuales, en constante hacer y deshacer.
EN. Meteor is the confluence of differences and individualities that, once together, enrich one another and transform the diverse tree we call “society”. This work is a combination of old and new perspectives, part of a process of constant creation and destruction.
Número de registre: ME 2525. Adreça web >
Model: Aleix Barberà i Néstor Marqués-. Text: Museu de l’Empordà
CC AttributionCreative Commons Attribution
Comments